通訳・翻訳ボランティア(多言語)

在住外国人への日常生活上の手続に関することや、外国からの訪問団の受入、交流イベントの際に通訳・翻訳でお手伝いいただくボランティアです。

  • 明石市内には、韓国・朝鮮語、中国語、ポルトガル語、タガログ語、スペイン語等を母語とされる方がたくさんいらっしゃいます。現在、英語以外の言語のボランティア登録が特に不足しています!
  • 翻訳文のネイティブチェック(その言語を母語とされる方に、内容の確認・訂正をしていただくこと)にご協力いただける方も、ご連絡をお待ちしております。
  • 通訳の内容や派遣条件などは、派遣先、イベントによって異なります。
  • 通訳ボランティアとして出向かれた場合は、依頼者から交通実費が支給されます。

ボランティア登録について

  • ボランティア活動をするためには、まずAIAに入会していただく必要があります。その他活動上の注意点などについてはこちらをご覧ください。
通訳・翻訳ボランティア登録申込書.pdf
PDFファイル 110.4 KB

ファイルをご覧になるには、Adobe® Reader® が必要です。 お持ちでない場合は左のボタンをクリックして、ダウンロードをお願いいたします。