外国人向け英語・中国語ガイド完成

急病時や犯罪に巻き込まれた場面を想定した「緊急時対応ガイド(英語版・中国語版)」を作成しました。

消防や警察への通報時、まず伝えるべき事項や、緊急医療機関などの場所、医師への症状の伝達方法などを紹介。

このほか、病院で必要になる診療申込書や問診表も英語に訳し、事前に準備が出来るようにしています。

また、痛みが正確に伝えられるよう身体の部位を示したイラストや、単語表も掲載。

希望者に配布しています。ご入用の方は事務局へご連絡下さい。

(部数に限りがあります。)

下記よりダウンロードも可能になりました。

緊急対応ガイドブック ダウンロード